انتشر على مواقع التواصل الاجتماعي مقطع فيديو أثار جدلا من أول مناظرة انتخابية بين الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ومنافسه في الديموقراطي جو بايدن، الذي استخدم عبارة “إن شاء الله”.
ويظهر بايدن وهو يوجه سؤالا لترامب بشأن قضية تهربه من دفع الضرائب قال فيه: “دفعت الملايين من الدولارات؟” ليرد ترامب مؤكدا: “نعم ملايين الدولارات وستتسنى لكم فرصة رؤيتها”.
وقاطعه جو بايدن بالقول: “متى.. إن شاء الله؟”
دخل مصطلح"إن شاء الله"بلهجة عربية مكسرة في رده التهكمي عليه بوعده بنشر قسائم دفع الضرائب التي يرفض كشفها بعد اتهام نيويورك تايمز له بعدم دفع ضرائب لسنوات!
سأله بايدن باستهزاء:متى ستكشف عن ضرائبك
"إن شاء الله
— عبدالله الشايجي
وفيما اكتفى البعض بنقل الموقف كما هو من دون تعليق، وصفه آخرون بأنه موقف ظريف.
وعبر أحد المعلقين عن الأسف من أن عبارة إن شاء الله أصبحت “تقال عند التعهد بعدم الالتزام في المستقبل”.
ان شاء الله اصبحت للأسف جملة تقال عند التعهد بعدم الالتزام في المستقبل
في المناظرة الرئاسية الأمريكية قال ترمب انه سيطلع الجميع على الضرائب التي دفعها وهنا رد بايدن متهكما "متى، ان شاء الله؟؟!
ترمب تهرب من نشر تاريخ دفعه الضرائب بسبب تهربه الضريبي
موقف طريف خلال المناظرة: البعض تساءل ما إذا سمع بايدن يقول "إن شاء الله"، وقد تم تأكيد ذلك مع حملته. فعندما كان ترمب يتوعد بأنه سينشر سجلاته الضريبية على إثر ما كشفته صحيفة نيوريوك تايمز علق بايدن ساخرا: متى؟ … إن شاء الله!
